Escrevo porque sim...: 10 pontos para quem advinhar o que é...

sexta-feira, 2 de novembro de 2007

Estas traduções Chinesas são óptimas. Quero ver se alguém advinha o que é este zingarelho...

Pedro Aniceto disse...: Diz lá que estou curioso; 05 novembro, 2007 13:42
Anónimo disse...: eu sei! eu sei! :)
mas bolas, parece daqueles concursos em que tiraram as palavras chaves todas! acho que na tradução (mesmo assim muito engrish) original ainda existiam algumas pistas...; 05 novembro, 2007 14:39
K.A. disse...: É daquelas lanternas que se vendem nos chineses que não precisam de pilha. É só dar ao botão várias vezes para girar o dinâmo, et voilá... faz-se luz!!

Faz um bocado de barulho e é preciso estar sempre a dar ao botão :); 05 novembro, 2007 15:08
Anónimo disse...: Talvez um lubrificante? xD

Brinvadeira; 05 novembro, 2007 17:13
António Granado disse...: Power ball.; 05 novembro, 2007 22:37
mw disse...: Está aqui a embalagem completa pra verem o que é...
http://escrevoporquesim.blogspot.com/2007/11/10-pontos.html; 06 novembro, 2007 10:38